Prevod od "sam mrtav" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam mrtav" u rečenicama:

Mislio sam da bi bilo glupo da te èekam u hodniku, da me neko vidi iako sam mrtav.
Achei que era má idéia esperar lá fora.
Doðavola, mislio sam da sam mrtav.
Foda, até mesmo eu pensei que eu estava morto.
Mislio si da sam mrtav, zar ne?
Não achou que eu estava morto, achou?
A ja kažem da sam mrtav i mrdam.
E eu digo que já estou morto e me mexo.
Pretvaraju se da sam mrtav da me mogu preseliti.
Estão fingindo que morri, para me tirarem daqui.
Ako veèeras izaðem odavde, otiæi æu tako daleko, da æe biti kao da sam mrtav.
Se eu sair daqui hoje à noite, vou tão longe, que vai parecer que morri.
Ali uvek se probudim i uvek želim da sam mrtav da ostanem sa mojim usnama zapletenim u tvoju kosu..."
Mas desperto sempre e sempre quero estar morto, para manter a minha boca, enredada nos seus cabelos.
Mislite li da je gotovo samo zato što sam mrtav?
Pensa que acabou só porque eu morri?
Misliš li da je gotovo samo zato što sam mrtav?
Você pensa que acabou, somente por que estou morto?
Bio sam mrtav i on mi je dao drugu šansu.
Eu estava morto e ele deu-me outra oportunidade.
Ako sam mrtav, zelim da kao uspomenu na mene odneseš moje telo u Hempton i rekonstruišeš Weekend at Bernie's.
Se eu estiver morto, quero que honre minha memória, levando meu corpo para o Hamptons, para refazer o filme "Um Morto Muito Louco."
Ako se taj novac eventualno ne pojavi, ja sam mrtav.
Se esse dinheiro, por acaso, não aparecer eu serei morto.
Moja porodica æe misliti da sam mrtav.
Minha família vai pensar que estou morto.
Ali vas molim, budite tako dobri i recite mom ocu da sam mrtav.
Mas por favor, seja bondoso em dizer a meu pai que estou morto.
Ako me ponovo upucaš, moli se da sam mrtav.
Mas hey, atire em mim novamente, e você melhor orar pois estarei morto.
Svet je otišao do ðavola i mislila si da sam mrtav.
O mundo foi para a merda e você pensou que eu estava morto.
Potrošiæe svaki cent, da bi se uverio da sam mrtav.
Vai gastar cada centavo que tiver para me ver morto.
Molim te, moram da pobegnem iz grada ili sam mrtav.
Por favor, preciso sair da cidade ou serei morto.
Ako ne mogu da sedim u restoranu tamo gde želim, onda je možda bolje da sam mrtav.
Se não puder sentar em um balcão, então poderia muito bem estar morto.
Poslednjih 15 godina ja sam mrtav èovek koji hoda.
Eu fui um morto-vivo nos últimos 15 anos.
Izgledaš kao da bi ti pomoæ dobrodošla, a ja sam mrtav gladan.
Sim, nós. Parece que precisa de ajuda, e eu estou faminto.
Kao što rekoh, trebalo bi da sam mrtav tokom dana.
Como disse, fui feito para estar morto durante o dia.
Nema me na poslu 2 sata i veæ 3 moja èoveka misle da sam mrtav.
Eu não trabalho já há duas horas, e três dos meus homens acham que estou morto.
Koga god je bilo briga, misli da sam mrtav.
Quem se importar comigo, descobre que estou morto.
Ako napravu ne dostavim kupcu u Markoviji, ionako sam mrtav.
Se não entregar ao comprador em Markovia, estou morto. Não!
Bio sam mrtav kad ti je prošli puta ponuðen ovaj izbor.
Eu estava morto da última vez que lhe deram esta escolha.
Pre dve godine su graðani Starling Sitija mislili da sam mrtav.
Há dois anos, o povo de Starling pensou que eu estava morto.
Ako je ubica mislio da sam mrtav, shvatio sam da æe da uradi ono što ste uradili.
Se o assassino achasse que eu estivesse morto, faria o que você fez.
Mislite da ste èuli da sam mrtav, ali kladim se da niste verovali u to.
Ouviu dizer que eu estava morto, mas aposto que não acreditou.
Pre nego što je završio, naterao me je da žarko poželim da sam mrtav.
Antes de terminar, me fez querer estar morto.
Oèito su mislili da sam mrtav poslednjih nekoliko dekada mnogi diletanti su neuspešno pokušali, objasniti narodu moja dela.
Aparentemente, fui dado como morto. Nas últimas décadas, vários amadores tentaram fazer o povo entender o propósito da minha luta.
Moram saznati ime ubice i zaustaviti dešavanja u kompaniji ili sam mrtav.
Ou descubro quem matou meus pais e impeço o que está havendo na empresa, ou morro.
Rekla si im da sam mrtav?
Você disse a eles que morri?
Bio sam mrtav pre tog dvoboja.
Eu já estava morto antes do duelo.
Kladim se da ti je rekao da sam mrtav.
Aposto que ele te disse que eu estava morto.
Odbacili su to jer misle da sam mrtav.
Desistiram quando pensaram que havia morrido.
U stvari, veæ svi misle da sam mrtav.
Na verdade, todos pensam que estou morto.
Kažeš da je u zadnjih nekoliko meseci, moja majka verovatno mislila da sam mrtav.
Ótimo, então o que está dizendo é que pelos 5 últimos meses, minha mãe achou que eu estava morto.
Ko je rekao da sam mrtav?
Quem disse que eu estava morto?
Jedini razlog što ovo èitaš a da nisi upucan je taj da sam mrtav.
"Você só conseguiu ler até aqui sem levar um tiro se eu estiver morto."
Reæi æe joj da sam mrtav.
Dirão a ela que estou morto.
'Ako gledaš ovo, verovatno sam mrtav.
Se está vendo isso, provavelmente estou morta.
1.4787089824677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?